（前半略）

『中国大陸』はこれまでの地球再発見シリーズの目的のほかにもう1つ、この仕事が結果において両国の友好親善に寄与したいとのねらいと願いがあった。日中両国は一衣帯水の近さにある。そして大国である両国が平和でない限り、アジアに平和はなく、世界にも平和はない。簡単に考えただけで今日日中が極めて友好関係にあるからこそ、日本は心おきなく他国との対外外交を推進できるのであって、これが反対なら、外交は毎日試練の連続であろう。中国にとっても同様と思われる。そして友好は相互を理解するところから始まる。私は世界133か国を撮影取材した経験から、国民性や習慣や言語まで、その風土と不可分の関係にあると信じるに至っているが、私の信念からするなら、中国の風土を忠実に日本国民に伝えることが、基本的に重要だと考えるのである。願わくば、このつたない仕事が、日中友好に何らかの役に立つならうれしいことである。

中国は現在誰でも知っているように社会主義共産主義国家である。しかし私の『中国大陸』は今日の体制とは何の関係もない。徹頭徹尾「永遠の中国」を撮った。地球の歴史はすでに45億年ある。たかが知れた人間の歴史や国家体制を超えたところに、私の仕事がある。

かつて『アメリカ大陸』の英語版をニューヨークで出版することになり、数10点のプリントを持って出掛けたが、見終わったとたん関係者全員が、異口同音に“エターナル・アメリカ（永遠のアメリカ）”と言った。

本のタイトルは瞬時にして決まったが、私はニューヨークの摩天楼やシカゴのマフィアなど、私が表現する作品対象としては全く関心なく、徹底的に永遠のアメリカを撮った。自然はちょこざいな人間の思考など超えて偉大な摂理を持っている。

北京空港での入関手続きや、取材許可の取得その他の点で、彼我の制度の違いによる幾つかの小さな出来事があった。つまり、我々は道理と考えることが、中国では通用しないことがあることを知った。それはそれとして、「取材紀行」や「感謝のことば」でも述べたように、この仕事の完成には、日中双方の多くの方々の暖かいご協力を得た。改めて謝意を表する次第である。

『中国大陸』は、今日の体制とは関係なく、私の心に映った永遠の中国を撮影したものであることを明記しておきたい。

日本では中国というと、感情的中国擁護論と、共産主義国家ということで忌避する側に分かれるが、日中友好は必要であり必然であるから、両者ともに不幸なことだと、私は思う。日中の友好関係は唐代以来再びはなばなしくスタートしたが、将来を考えるならば、互いに媚びることなく、片方が一方的に利益を上げるような付き合いでなく、お互い是々非々、堂々と筋を通した交際でなければ長づづきもしなければ、発展もしない。

『中国大陸』が中国理解に何らかの役に立ち、ひいてはそれが日中の親善友好に幾ばくかでも貢献するなら、これに過ぎる喜びはない。

▲とじる